The close ties with British partners has amounted to something like a guest pass into the EU for American companies. That might change.