As businesses and governments cut spending this spring, American consumers kept the U.S. economy moving ahead, but just barely.