Two of the hottest social apps are going head-to-head by enter each other’s playing fields.