Stories is a hugely-popular part of the Snapchat app, with more than a third of its daily users using the feature to broadcast what they getting up to.