Three senior Irish bankers were jailed on Friday for up to three-and-a-half years for conspiring to defraud investors.