The U.K.'s tech companies are preparing for life after Brexit – and a possible end to the freedoms and benefits they enjoyed in the EU.