The U.S. has finished behind countries including Algeria and Kazakhstan in a new ranking of the best and worst countries in which to be a girl, NBC reports.