TOKYO (Reuters) - Japan's transport ministry on Friday said automakers that submit incorrect fuel economy readings will be fined up to 300,000 yen ($2,941) per vehicle type in a bid to avoid a repeat of a mileage cheating scandal involving Mitsubishi Motors Corp .