TOKYO, Aug 1 (Reuters) – – Japanese manufacturing activity shrank in July at a slower pace than the previous month but new export orders contracted the fastest in more than 3-1/2 years, a private survey showed on Monday, in an indication that recent yen gains are hurting exporters.