Japan's core machinery orders unexpectedly fell 1.4% in May from the previous month, against forecasts for a 2.6% increase.