TOKYO (Reuters) - Japan's Mitsui & Co plans to invest in natural resource assets, taking advantage of weak commodity prices, with an aim to more than triple its annual profit from the energy and metals segments to around $2 billion by 2020, its chief executive said.