Swedish furniture brand IKEA has poured cold water on Kanye West's ambitions to design a range of furniture for the company.