Shareholders of Home Retail Group Wednesday approved a $1.83 billion takeover offer by the U.K. supermarket.