A Reuters/Ipsos poll reflects the effect of increasing frustration surrounding Donald Trump's presidential candidacy.