The City of London has relinquished hopes the U.K. will retain full access to the European single market, the Financial Times has said.