Manchester United reported a rise in fourth-quarter revenue but forecast lower earnings as the club will miss out on the Champions League.