Here's why bank stocks could help boost the S&P 500 on the final trading day of the second quarter.