The companies have partnered with a goal of making trade finance transactions faster, cheaper, safer and more transparent.