The medical industry could be set for a "revolution" with the emergence of more complex AI, a top Microsoft's researcher said.