Mohamed El-Erian tells CNBC Deutsche Bank's recent volatility should serve as a warning.