The Squatty Potty, a simple white plastic footstool that tucks under your toilet, has made one Utah family multimillionaires.