Fabrizio Viola, the chief executive of troubled Italian bank Monte dei Paschi di Siena , has agreed to quit.