NEW YORK (Reuters) - A glut of refined products has worsened the already-grim outlook for U.S. crude oil for the rest of the year and the first half of 2017, traders warned this week, as the spread between near-term and future delivery prices reached its widest in five months.