(Reuters) - Morgan Stanley, which has struggled for years to improve its bond-trading business, may finally be turning the corner.