HONG KONG (Reuters) - China has failed again to convince U.S. index provider MSCI Inc to add local Chinese shares to its key emerging market index, and the company could not say when it was likely to give the green light, as global investors raised fresh objections.