The streaming site is trying to counter slowing growth in the U.S. with its move in January to launch in more than 130 new markets worldwide.