WASHINGTON (Reuters) - The U.S. agency charged with protecting consumers' finances approved rules on Thursday that will help prevent wrongful home foreclosures, as the regulator continues to press on with reforming the country's massive lending market.