New York state's financial regulator sent a second request to Goldman Sachs about its fundraising for Malaysian fund 1MDB, a source said.