The Japanese firm, conservative and rarely unpredictable, has twice caught the industry by surprise in recent weeks.