Nintendo's shares fell 10 percent in early trade after they more than doubled in value on the record-breaking success of the Pokemon Go mobile game.