Skimping on sleep and check-ups may seem like short-term gains, but the long-term losses are potentially huge.