Kicking a production freeze deal down the road was probably the best oil bulls could hope, strategists told CNBC.