CNBC highlights the new sports we'll see in the Rio and Tokyo games, alongside some of the also-rans.