If the UK parts ways with the EU, it could play out like a divorce, with London law firms gaining business — for a while.