Trader thinks gold is headed to break through its current range, and he plans to capitalize on the potential gain.