SAN FRANCISCO (Reuters) - The California Public Employees’ Retirement System recently bought a stake in a private Indiana toll road with a troubled history, one sign of how popular infrastructure investments have become among U.S. pension funds.