NEW YORK (Reuters) – A U.S. appeals court on Wednesday said cash-strapped Puerto Rico cannot force Wal-Mart Stores Inc’s affiliate on the island to pay a special corporate tax that the retailer claimed was discriminatory and violated the U.S. Constitution.