Russian President Vladimir Putin's party will be tested in parliamentary and regional elections this weekend.