Qualcomm unveiled a virtual reality (VR) chipset and headset it hopes will make it a player in the fast-growing field.