The U.K. government has dropped plans to create a secondary annuities market amid concerns over its ability to protect consumers.