Global oil demand growth is slowing at a faster pace than first thought, the International Energy Agency said in its latest market update.