The music streaming platform may be counting on nostalgia to help make an impact in a crowded field.