The Kremlin has hit back at a decision by NATO to station troops in Baltic countries and Eastern Europe, calling it "anti-Russian hysteria."