Russia is the most unequal major economy in the world, with almost two-thirds of its wealth controlled by millionaires, a research company has said.