Samsung plans to issue a software update for its recalled Galaxy Note 7 phones that will prevent them from overheating.