Samsung asked a U.S. judge to let it pay cargo handlers to remove its goods from Hanjin Shipping's vessels stationed near U.S. ports.