Saudi Arabia has offered to lower its own oil production if Iran agrees to cap its output this year.