The ride-sharing service will start operating self-driving cars this month.