The Brexit vote will create short-term volatility but is not key for U.S. market this year, two experts say.