Singapore's GIC said its portfolio return slowed in its latest five-year period, and that growth would continue to be low over the course of a decade.